VINICULTURELLES 2016

pour en savoir plus sur le programme, les artistes, les différentes animations, cliquez sur les liens à côté :

« Il y a toujours au moins un endroit

Dans lequel il y a au moins un livre

Avec au moins une page                              Cervantès

Qui contient au moins une phrase

Qui donne un sens à notre vie »

Il faut beaucoup d’endroits d’où regarder le monde avec d’autres yeux que les nôtres.

Des endroits d’où écouter palpiter d’autres cœurs que le nôtre.

Où deviner qu’il est d’autres possibles, pour les vouloir.

Des endroits où sentir des parfums qui n’existent pas, et qui existent pourtant :

Dans notre imagination, dans l’émotion qui nous emporte…

 

Ce sont des endroits où on ne fait que des choses à priori "inutiles" :

On n’y montre et on n’y fait que des choses dont on peut se passer pour vivre.

Mais ceux qui s’en passent ne vivent pas : Ils survivent seulement, et ne le savent pas, comme les légumes.

 

Ce sont des lieux où on va écouter (ou raconter) des histoires, chercher de la lecture (on y écrit parfois)

Des lieux où on écoute de la musique (quelquefois on la fait)

Des endroits où on va voir des peintures, des sculptures, des dessins, des photos (et on expose les siens)

 

C’est justement parce qu’on n’y fait que des choses « inutiles » que ces lieux sont essentiels

Ils nous rappellent que nous sommes d’abord des êtres humains avant d’être des producteurs et/ou des consommateurs (fusse de produits culturels, d’ailleurs)

 

Étant inutiles, ils nous ramènent à l’essentiel : À notre capacité d’avoir les larmes aux yeux, sans besoin d’oignon ni d’explication rationnelle, en écoutant un chant, en lisant un poème, en regardant un tableau… Et j’oserai dire, en goûtant un bon vin !

 

Parmi ces endroits, nous espérons qu’il y a les « Viniculturelles » de St Yzans

Et que vous y trouverez votre « phrase », celle qui vous attend…

Segundo Cimbron, maire de St Yzans


"Siempre hay por lo menos un sitio

Donde hay por lo menos un libro

Que tiene por lo menos una página                    Cervantes

Con por lo menos una frase

Que da sentido a nuestra vida"

 

Necesitamos muchos sitios donde mirar el mundo con otros ojos que los nuestros.

Sitios donde escuchar palpitar otros corazones que los nuestros.

Donde adivinar que hay otros posibles, para quererlos.

Sitios donde sentir perfumes que no existen, y que sin embargo existen:

En nuestra imaginación, en la emoción que nos conmueve…

 

Son sitios donde solo se hacen cosas "inútiles":

Solo se muestran y se hacen cosas que no son necesarias para vivir.

Pero los que viven sin ellas, no viven: solo sobreviven. Y no lo saben, como las lechugas.

 

Son sitios donde vamos a escuchar o contar historias, buscar lecturas, o escribirlas.

Sitios donde escuchamos o jugamos música

Sitios donde vamos a descubrir pinturas, esculturas, dibujos, fotos (o mostrar las nuestras)

 

Es precisamente porque solo se hacen cosas "inútiles" que esos sitios son esenciales.

Nos recuerdan que somos seres humanos antes de ser consumidores o productores (incluso de "productos culturales")

 

Siendo "inútiles", nos devuelven lo esencial: nuestra capacidad de tener las lágrimas que queman los ojos, sin necesidad de cebolla, escuchando un canto, leyendo un poema, mirando una pintura… O probando un buen vino!

 

Entre todos esos sitios, ojala haya las "Viniculturelles" de St Yzans

Y que ustedes encuentren "su" frase, la que os espera…

Segundo Cimbron, alcalde de St Yzans



DU SAMEDI 24 juin AU DIMANCHE 2 JUILLET 2017

LES SITES D'EXPOSITION

St Yzans :

Le presbytère - L’église St Brice - Château Sigognac

LES HORAIRES D'OUVERTURE

Samedi 24 juin : de 15h à 22h

Dimanche 25 juin : de 15h à 22h

du lundi 26 juin au vendredi 30 juin : de 15h à 19h

Samedi 1er Juillet : de 15 à 19h

Dimanche 2 Juillet : dévernissage à 12H

L'agenda de l'Office de Tourisme est

ICI

inscription en ligne à la boucle de l'estuaire

cliquez ci-dessus

Législatives 1er tour

Résultat sur St Yzans :
Inscrits 298 -  Votants 180
Blanc 1 -  Exprimés 179

 

Legrand (LR) 12
Brard (UPR) 3
Taveau (SIEL) 1
Capelli (SE) 3
Nguyen (SE) 1
Colemyn (DLF) 4
Got (PS) 53
Calvo (FI) 18
Saubusse (EELV) 6
De Fournas (FN) 39
Simian (LREM) 37
Coste (LO) 0
Le Bot (PCF) 2